十一月的“无敌巡航”模式，让整个克利夫兰，都沉浸在一种近乎麻木的胜利喜悦之中。报纸上的标题，从最初的“王朝起航”，到后来的“骑士连战连捷”，再到月末，已经变成了略显乏味的“又是一场胜利”。仿佛对于这支骑士队来说，赢球，已经像呼吸一样，成为了一种本能。

但平静的湖面下，暗流早已汹涌。在遥远的芝加哥，那头被林枫连续两年，在季后赛中亲手摁在地上的红色公牛，正在悄然地，磨砺着它那本就锋利无比的犄角。

迈克尔·乔丹和凯文·陈，这两个名字，像两柄重锤，在整个十一月，不断地敲打着联盟的数据记录。乔丹的后仰跳投，依旧美如画，但出手点更高，出手速度更快，也更不讲理。凯文·陈的干拔，则多了一丝之前没有的从容和冷酷，仿佛他每一次出手，都已经提前预知了结局。

“双核”体系，在菲尔·杰克逊的捏合下，经过了一个夏天和一个多月常规赛的磨合，终于开始展现出它最恐怖的一面。他们不再像上赛季那样，偶尔还会因为球权而产生犹豫。现在，他们的进攻，简单，粗暴，却又致命地高效——当乔丹持球时，凯文·陈就化身为最恐怖的无球杀手；当凯文·陈持球时，乔丹就在弱侧，用他那历史级的威胁性，牵扯着防守。

他们两人，赛季至今，场均得分，都超过了惊人的35分！

这种，一支球队同时拥有两个场均35+得分手的盛况，在NBA的历史上，是闻所未闻的。

于是，当十二月的赛程公布，当所有人都看到，那场被联盟官方，用最大字体，最鲜艳颜色标记出来的“圣诞大战”——克利夫兰骑士队客场挑战芝加哥公牛队时，整个北美体育界，都彻底沸腾了。

所有的媒体，都如同闻到血腥味的鲨鱼，疯狂地扑了上来。

复仇！

这是所有媒体，在报道这场比赛时，都统一使用的，最具煽动性的词语。

这是两支球队在本赛季的第一次交锋。

这也是双方，在上赛季东部决赛，那场惨烈得足以载入史册的抢七大战后的，第一次再次碰撞。

ESPN的王牌节目《NBA Tonight》甚至在圣诞大战开始前一周，就推出了一个名为《王朝与复仇》的系列专题片。

片子的开头，就是上赛季东决抢七战的最后时刻。林枫面对乔丹和凯文·陈的双人包夹，用一记不可思议的传球，助攻彼得洛维奇投失绝杀，然后自己补篮命中，终结系列赛的画面。

画外音，是解说员那撕心裂肺的咆哮：“林枫！他杀死了比赛！他杀死了芝加哥的冠军梦！”