在同一个时代，眼前这点“迎亲使节暗恋公主”的情节，简直不值一提。

于是，叶语闲随手撩开帐篷，直接走了出去，看向外面的两人，打破了这段微妙的气氛：“你就是迎亲使吧？你叫达真珠？”

夜色下，其中一名相貌英俊的男子微微一愣，显然没料到有人会突然冲出来打断他们的对话。他的目光落在叶语闲身上，神色有些惊讶，随即又想起这支队伍一路上的战斗力，不敢轻易顶撞，便规规矩矩地抱拳回道：

“是的，唐朝大人。”

叶语闲打量着眼前的男子，思索片刻后，微微一笑道：“你的名字不错，‘达真珠’……如果我没猜错的话，这应该是你的名，而你的姓氏，应该与可汗相同吧？”

男子闻言一愣，皱了皱眉，似乎有些意外：“为什么这么说？”

叶语闲悠然地负手而立，缓缓说道：“你可曾听说过西天取经的玄奘法师？自他从天竺带回经书后，许多西方的地名、人名以及物品名称，都改为了音译，而不是意译。”

“比如，在地藏经中，地藏王菩萨本名叫‘尸婆罗善信’。从字面看，好像是尸体化成了巫婆或者罗汉，又有善心善念。这无疑有很大的神秘感。而正确的解释其实应该是用意译，这便是‘有无上坚定信念且富有决心之人’的意思，恰巧对应地藏王菩萨在母亲过世之后，坚持称颂，并且有了神通之后，坚持渡过地狱中所有人才算成佛。然而若是如此直白地翻译，就少了几分神秘色彩。”

本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！

说到这里，叶语闲顿了顿，意味深长地看向眼前的男子，继续说道：“我对藏语没什么研究，可恰巧，我曾有一位学音乐的藏地朋友，他的名字中也有‘真珠’两个字。之前经常一起吃饭弹琴。和他一起的时候，他曾告诉我，‘真珠’则意指‘继承者’，而‘达’的意思是‘高贵’。”

叶语闲微微一笑，目光锐利如炬：“如此一来，‘达真珠’便可解作‘高贵的继承者’。一个身份如此尊贵之人，恐怕不仅仅是和亲使节这么简单吧？若我所料不差，你该是可汗的子嗣，或者至少是他的直系亲族吧？”

男子闻言，眼中浮现出一丝惊异，随后缓缓点头，目光变得敬重了几分。他上前一步，郑重地向叶语闲行了一礼，语气中带着发自内心的钦佩：“是的，我是可汗的亲侄子。你是第一个唐人，对我们的语言文化了解如此之深。唐朝大人，授此一拜，当之无愧。”

叶语闲目光深邃，静静地看着眼前的达真珠，似笑非笑地说道：“我猜你心里已经有了一些自己的打算。不管你愿不愿意说，都无妨。”他顿了顿，语气变得郑重了几分，“明日你随我们一同出战。我相信你的武艺与能力，若是战局之中你遭遇危机，作为医师，我会在最紧要的时候救下你。”

这一番话，让达真珠微微一愣，眼底闪过一抹复杂的神色。

而叶语闲说完这番话，便不再多言，转身往自己的营帐走去。他并未停下脚步去观察达真珠的反应，因为他的目的已经达成——只要这位可汗的侄子愿意随行，那么在即将到来的变局之中，他与永安公主的命运，或许会因此而有所改变。

毕竟，在原本的历史轨迹里，这位公主的和亲之路，最终迎来的只有一场无可奈何的悲剧。而若是达真珠能在这场动荡之中挺身而出，那未来的故事，未必不会向着另一条道路发展。

夜风轻轻拂过营帐，留在原地的达真珠望着叶语闲离去的背影，沉思片刻，似是做下了某种决断。

第二天，清晨的微光洒落在营地，众人陆续从帐篷中走出，空气中还残留着淡淡的露水气息。叶语闲站在中央，伸了个懒腰，看着大家刚刚睡醒的模样，轻轻一笑，开口道：“嗯……吃饭之前，先说个事情。”

众人听到叶语闲这句话，纷纷停下手中的动作，看向他。叶语闲将昨日夜里的想法娓娓道来，众人听后，脸上都露出了若有所思的表情。回想这一路的经历，大家渐渐意识到，这十世镜的世界确实没有必要急于通关，每一世的经历都是一场漫长的消耗，而外界的时间却不会因此停滞。

师妹轻轻点了点头，附和道：“这样确实比较妥当，若是拖得太久，恐怕我们的船夫早已等得焦急了。”

其余人纷纷认同这一决定，于是商议定下，暂时离开十世镜的轮回世界，先回到现实，与船夫汇合，安排好后续的落脚点。下一步，则是前往川蜀之地，去寻访那位神秘女子。只是川渝多山，陆路难行，旅途注定不轻松。