“所以要是我们被耐莉发现的话，这次真的会吃她一记超级安眠拳的。”年幼的凯瑟琳淘气得笑道，“还有，现在正门肯定也关上了。来，准备好了吗？”

“要准备…什么？”希斯克利夫不安得问道。

“哎呀。希斯克利夫，我不是说过听我说话的时候要集中注意吗！从那个山丘上跑到庭院里，让我们比比谁先到吧？我这次一定会赢。”

“凯茜…但你…没有穿鞋。”

“嘿，耐莉又要生气了。算了，反正也没关系。啊！能看到那里有一座很大的房子吧？从窗户里看看那里都住着什么人吧。”

“不可以…凯茜…那是因为…”不知何时，年幼的希克利夫变回了现在的样子，“很大的狗会来追我们的。然后其中的一只会咬到你的脚踝…虽然你没有叫出声，但是…你会流很多血。需要好几周都缠着绷带。我不分昼夜地后悔，应该由我来代你受伤。”

“然后…那座房子里出来的人把你带回他们家治疗之后…你就会遇见…林顿…大家都对你着迷了…这是当然。因为你比世上的任何人都要美丽。”

“但是…希斯克利夫。”凯瑟琳问道，“你不是丢下我先行离开那座宅邸了吗。”

“感觉我的心脏都落入了谷底。我之后想了想，感觉与那心情最为接近的一词是“悲惨”。我很生气你伤了脚踝，也很讨厌我不属于那高贵绘画一般的光景…但最重要的是…我初次感受到…你和我…再也不能在一起了。”

“因为这件事，亨德利哥哥对你勃然大怒。他还命令让耐莉完全不理你。然后我在那座宅邸住了五个星期…林顿…还有他妹妹伊莎贝拉都成了好朋友…结果…这成了你第一次拒绝我的理由。但是，我必须走了。因为这只是我的日记而已，已经发生的事情无法改变吧。”

“尽管如此…我也仍

“所以要是我们被耐莉发现的话，这次真的会吃她一记超级安眠拳的。”年幼的凯瑟琳淘气得笑道，“还有，现在正门肯定也关上了。来，准备好了吗？”